05 marec 2015

Dežniki v megli

Dežniki v megli - pogovor o gibanju za demokracijo v Hong Kongu

Četrtek, 12.3., ob 20h

Hong Kong je jeseni 2014 doživel eno največjih množičnih demonstracij v svoji zgodovini. Na tisoče prevbivalcev je protestiralo na ulicah in za več kot dva meseca zabarikadiralio in okupiralo več glavnih prometnih žil v mestu. Kljub temu gibanje za demokratične reforme ni doseglo posebnih uspehov. Ali je, kakor nas prepričujejo spektakelska trobila, hongkongžane na ulice res pripeljala zgolj želja po splošni volilni pravici? O širšem kontekstu tega gibanja se bomo pogovarjali v četrtek, 12.3., ob 20:00 v a-infoshopu na Metelkovi.



Umbrellas in the mist - discussion about the pro-democracy movement in Hong Kong


Thursday, 12th of March, 8pm


In autumn 2014 Hong Kong witnessed one of the biggest mass mobilizations in it's history. Thousands of people took to the streets, barricaded and occupied few of the busiest streets in the city for more then two months. Despite this the movement for democratic reform was hardly a success. Was general suffrage the only reason why Hong Kong people took to the streets as we often told by the mainstream media? We will discuss the broader context of the movement on Thursday, 12th of March, at 8pm in a-infoshop on Metelkova.

Ni komentarjev: