Program 11/11/09

Filmski večer:
Animal Farm
(v sklopu mesečnega filmskega cikla Filmi po animirano)

Sreda, 11. november ob 20h

Živalska farma je prvi britanski animirani celovečerni film, ki smo ga zagotovo videli že mnogokrat, saj je bil posnet pred več kot pol stoletja!, leta 1954. Po tem je nastalo kar nekaj različic te satirične alegorije Stalinovega totalitarizma, z izboljšano in bolj prefinjeno tehniko, a s popolno izgubo pomena Orwellove vsebine. Risanka ob predpripravi na alegorične like ponudi še zabavnejšo poslastico. In kdo prevzame oblast? Seveda, prašiči!

Živalska farma je politična satira britanskega pisatelja Georga Orwella, ki jo je izdal leta 1945 in v kateri je alegorično opisan Stalinov totalitarizem. Orwell je bil sicer levičar in član Neodvisne delavske stranke, a po dogodkih v španski državljanski vojni je bil zelo kritičen do Stalina in njegovega razumevanja komunizma. Animirana adaptacija njegovega dela zriše zgodovinsko široko dogajanje na nivo farme, kjer vsaka žival predstavlja določeno zgodovinsko osebo. Naj vam za boljše gledanje filma podam nekaj predstavitev likov, ki se jih sicer (lahko) prepozna, vodečih prašičev:
Napoleon - prašič, ki po uporu postane voditelj Živalske farme. Zasnovan na Stalinu, za vzdrževanje in vzpostavitev svojega režima uporablja vojsko devetih psov. Z njimi izžene svojega nasprotnika in straši druge živali. Postopoma iz animalizma ustvari totalitarizem in postane diktator.
Debelinko - prašič, ki se bori proti Napoleonu. Predstavljal naj bi Leva Trockija, je čustven intelektualec in ima, za razliko od svojega nasprotnika, dobre namene. Pridobi si naklonjenost in glasove večine živali, toda izženejo ga Napoleonovi psi. Minimus - pesnik, ki piše pesmi o Napoleonu, predstavlja Stalinove občudovalce zunaj in znotraj ZSSR, npr. Maksim Gorki
Stari major - zasnovan na Leninu in Marxu polni knjigo z navdihom. Je pozitiven lik, čeprav je trpel veliko manj od ostalih živali, ki ga spoštujejo zaradi njegove inteligence, starosti in izkušenosti. Orwell se je kot socialist strinjal z nekaterimi Marxovimi in Leninovimi načeli. Stari major alegorično prikazuje tudi moč govora s katero navdihne živali. Stari major tudi ni bil žrtev bivšega režima in predstavlja mlade generacije, ki so sovražile režim, v katerem pravzaprav nikoli niso živele.
Cvilko - javni govornik, zasnovan na Vjačeslavu Mihajloviču Molotovu in ruskemu časopisu Pravda, obrača besede, da bi opravičil Napoleonova dejanja. Z njim je Orwell prikazal rabo političnega jezika, ki »po nepotrebnem otežujejo razumevanje, medejo in dizorientirajo poslušalce«. Če se kljub temu pojavijo nasprotne trditve, jih opomni, da se ob neupoštevanju pravil lahko vsak trenutek vrne gospod Jones.
Če je kateri animirani film potrebno gledati kot prispodobo, je to zagotovo ta filma, za katerega sicer že pred projekcijo vemo, da je poln drugih pomenov. Zanimivo pa je, ker smo kot gledalci ravno zaradi tega toliko bolj pozorni na skoraj vse, kar v filmu vidimo, saj se nam slikovni kodi razpoznavajo kot mnoge zgodovinske reference.

režija: Joy Batchelor in John Halas
leto: 1954, VB
dolžina: 72 min
jezik: angleški